Käännä-toiminto ei toimi/käännä kaikkea eikä tietyissä tilanteissa toimi lainkaan
Ilmoitti: kalliolantilanmokit
Toistettu: minnantesti, tuote https://minnantesti.johku.com/en_US/archipelago-cottage
Käännös puuttuu kokonaan
- Välimatkat- niitä ei tule edes käännösvalitsimessa esille vaikka välimatkakenttien pitäisi olla kieliversioitavia
Käännöstoiminto jumittuu eikä käännöksiä synny, toiminto sekoittaa kuvatekstien ja notifikaatioiden tekstit
Jos valitaan Käännä-ikkunassa käännettäväksi samaan aikaan notifikaatioita JA kuvatekstejä, ikkuna tuo esille lopullisen Käännä -valinnan, mutta ikkuna palautuu aiempaan valinta-kohtaan eikä käännöksiä oikeasti synny, vaikka ikkuna väittää että käännös on olemassa
Tämän tuotteen tapauksessa ensimmäisen kuvan osalta ilmeisesti kuvatekstit poistuivat kokonaan.Toisen kuvan tekstit jäivät kääntymättä.
Notifikaatioista valittiin käännettäväksi vain viimeinen (koska aiemmat oli onnistuneesti käännetty jo aiemmin), ja se jäi kääntymättä
Käännä -ikkunassa näytetään kuvatekstejä notifikaatioiden teksteinä ja päinvastoin.
